英語で「待ち時間はどのくらいですか？」と聞けても、その返答を聞き取れないと意味がありませんよね。特にレストランや空港のように周囲が騒がしい場所では、聞き返し表現を知っておくことが大切です。ちょっとした言い回しの違いで、相手に丁寧でスマートな印象を与えることができます。この記事では、待ち時間を尋ねたあとに使える英語の聞き返し表現を、実際の場面に沿って紹介します。英語での会話に少し自信がない人でも、安心して使えるフレーズばかりです。
待ち時間はどのくらいですか？英語で聞くときの便利フレーズ集
海外のレストランで「あとどれくらい待ちますか？」と英語で聞けたら便利ですよね。英語が苦手でも大丈夫、この記事では待ち時間を尋ねる基本表現から丁寧な言い方までを紹介します。お腹が空きすぎてイライラする前に、スマートに聞ける英語を覚えておきましょう。
基本の聞き方を覚えよう
まずは最もよく使われる基本表現です。シンプルで覚えやすく、どんな場面でも使えます。焦って「早く！」と言いたくなる時でも、英語では落ち着いて伝えるのがポイントです。
| 英語フレーズ | 意味 | 使い方のポイント |
|---|---|---|
| Excuse me, how long is the wait? | すみません、待ち時間はどれくらいですか？ | 最も一般的で丁寧。初対面でも安心。 |
| How long will it take until we’re seated? | 席に案内されるまでどれくらいかかりますか？ | 柔らかく、少しフォーマルな印象。 |
| We don’t have a reservation. How long do we have to wait? | 予約していないのですが、どれくらい待ちますか？ | 予約なしのときに便利。混雑時にも使える。 |
混雑時に使える応用フレーズ
週末やランチタイムなど混んでいるときは、少し聞き方を変えるとスマートです。英語での会話にちょっとした余裕を見せましょう。焦っても、店員さんの笑顔は早くならないものです。
| 英語フレーズ | 意味 | 使う場面 |
|---|---|---|
| Is there a long wait right now? | 今、待ち時間は長いですか？ | 混雑状況を確認したいとき。 |
| How long until we’re seated if we didn’t book? | 予約していない場合、席までどれくらいですか？ | 予約なしの来店時。 |
| Would you mind letting me know the wait time? | 待ち時間を教えていただけますか？ | とても丁寧な聞き方。好印象を与える。 |
返答を理解しよう：よくある答えと聞き返し
聞いたはいいけど、返答が聞き取れないと意味がありません。店員さんの返事を理解できるよう、よくある答えと聞き返し方を覚えておきましょう。焦って「え？」とだけ言わずに、英語で聞き返すのが大人の対応です。
| 英語フレーズ | 意味 | ポイント |
|---|---|---|
| It’ll be about 20 minutes. | 20分ほどお待ちいただきます。 | よくある返答。数字に注意。 |
| You’ll be seated in around 15 minutes. | 15分ほどでご案内します。 | “in around ○ minutes”も自然。 |
| Sorry, could you repeat that? | すみません、もう一度言っていただけますか？ | 聞き返しの定番。丁寧さが大事。 |
| Did you say 20 minutes? | 20分っておっしゃいましたか？ | 時間を確認したいときに便利。 |
時間を指定して確認する表現
「あと10分ですか？」と具体的に聞きたいときに使える表現です。焦っても英語で聞ければ、待つ時間も少し短く感じるかもしれません。
| 英語フレーズ | 意味 | ニュアンス |
|---|---|---|
| Will it take another 10 minutes? | あと10分かかりますか？ | 率直で分かりやすい。 |
| Is it going to be 10 more minutes? | あと10分くらいですか？ | ややカジュアルな聞き方。 |
| Do you think it’ll be around 10 more minutes? | あと10分くらいになりそうですか？ | 柔らかく丁寧。相手への配慮も感じられる。 |
英語で待ち時間を尋ねるフレーズを覚えておくと、海外での外食もストレスが減ります。待ち時間そのものは短くならないかもしれませんが、スマートに聞けたあなたの英語力は確実に伸びています。
病院や空港で順番を確認したいときの英語
病院や空港では、「あとどれくらい待ちますか？」と確認したくなる瞬間があります。体調が悪いときや、次の予定が迫っているとき、英語で自然に聞けると安心感が違います。この章では、病院と空港、それぞれで使える待ち時間に関する英語表現を紹介します。焦っても、深呼吸してゆっくり聞けば大丈夫です。
病院での待ち時間の聞き方
診察の順番を待つ時間は、体調が悪いほど長く感じるものです。そんなときこそ、落ち着いて英語で状況を確認しましょう。少し丁寧に言うだけで、相手の対応も柔らかくなることがあります。
基本の聞き方
まずは、病院でよく使うシンプルな待ち時間の聞き方を紹介します。どれも簡単で、そのまま使える便利なフレーズです。
| 英語フレーズ | 意味 | ポイント |
|---|---|---|
| How long do I have to wait? | あとどれくらい待ちますか？ | 最も基本的で使いやすい表現。 |
| How long until I see the doctor? | 医師に診てもらうまで、どれくらいですか？ | 診察順を確認したいときに便利。 |
| Could you tell me how long the wait is? | 待ち時間を教えていただけますか？ | 丁寧で安心感を与える言い方。 |
順番の確認表現
自分の番が近いのか知りたいときの表現です。待合室でスマホを見すぎて呼ばれ損ねる前に、英語で一言確認しておきましょう。
| 英語フレーズ | 意味 | ポイント |
|---|---|---|
| Am I next? | 次は私ですか？ | 短くて使いやすい表現。 |
| How many people are ahead of me? | 私の前に何人いますか？ | 待ち人数を具体的に聞きたいときに便利。 |
聞き返し・確認の表現
聞き取れなかったときも、落ち着いて丁寧に聞き返せば問題ありません。焦って首をかしげるよりも、英語で聞き直す方がスマートです。
| 英語フレーズ | 意味 | ポイント |
|---|---|---|
| Sorry, could you repeat that? | すみません、もう一度言っていただけますか？ | 返答が聞き取れなかったときの定番。 |
| Did you say 30 minutes? | 30分って言いましたか？ | 具体的に確認することで安心できる。 |
空港での待ち時間の聞き方
空港では、チェックインや保安検査、搭乗など、待つ時間が多いものです。英語で状況を把握できれば、焦らずスマートに行動できます。長い行列を前にしても、「聞ける自分」に少し誇らしくなれるかもしれません。
基本の聞き方
空港で使える待ち時間に関する基本フレーズです。旅行の疲れが出ていても、短く言える表現ばかりなので安心です。
| 英語フレーズ | 意味 | ポイント |
|---|---|---|
| How long is the wait for security? | 保安検査の待ち時間はどれくらいですか？ | セキュリティチェックの列に並ぶ前に確認できる。 |
| How long until boarding starts? | 搭乗開始まで、あとどれくらいですか？ | 搭乗時間を確認したいときに便利。 |
順番の確認表現
搭乗ゲートやカウンターで自分の順番を確認する表現です。焦って列を間違えてしまわないように、英語で落ち着いて確認しましょう。
| 英語フレーズ | 意味 | ポイント |
|---|---|---|
| Am I next in line? | 次は私の番ですか？ | 列に並んでいるときに便利。 |
| How many people are ahead of me? | 私の前に何人いますか？ | 人数を確認して心の準備を。 |
聞き返し・確認の表現
アナウンスが聞き取りにくい空港では、聞き返す勇気も大事です。英語で確認できれば、焦ることなく次の行動に移れます。
| 英語フレーズ | 意味 | ポイント |
|---|---|---|
| Could you say that again, please? | もう一度言っていただけますか？ | 丁寧な聞き返し方。落ち着いた印象を与える。 |
| So, it’ll be about 15 minutes? | 15分くらいですか？ | 相手の返答を確認し、時間を把握できる。 |
病院でも空港でも、待ち時間の英語を知っていると安心です。待つ時間そのものは短くならなくても、理解できる安心感があなたの旅や通院を少し楽にしてくれます。
展示会や受付で丁寧に待ち時間を聞く言い方
展示会や企業の受付など、ビジネスやフォーマルな場面では、待ち時間を尋ねる際に丁寧な英語表現が求められます。相手に失礼なく、自然に聞けるフレーズを使えば印象が良くなり、スムーズな対応にもつながります。この章では、受付や展示会で使える待ち時間に関する英語表現を紹介します。焦っても落ち着いて、英語でスマートに尋ねてみましょう。
受付での自然な聞き方
受付で「しばらくお待ちください」と言われたとき、どのくらい待つのか気になりますよね。そんなときに使える、丁寧で相手に配慮した英語表現を覚えておくと便利です。無理に早口で話すより、ゆっくり伝える方が印象はずっと良くなります。
| 英語フレーズ | 意味 | ポイント |
|---|---|---|
| Excuse me, how long will I need to wait? | すみません、どれくらい待つ必要がありますか？ | 丁寧で自然な言い方。受付でよく使われます。 |
| Could you let me know how long the wait might be? | 待ち時間がどれくらいか教えていただけますか？ | 柔らかく、相手に配慮を示す表現。 |
| Do you have an idea of the wait time? | 待ち時間の目安はわかりますか？ | ビジネスシーンでも使える丁寧な聞き方。 |
展示会での順番確認の表現
展示会では担当者と話す順番や案内までの時間を確認したいことがあります。忙しそうな担当者にも失礼なく尋ねられる英語表現を覚えておけば、スマートにやり取りができます。焦っても、笑顔を忘れずに。
| 英語フレーズ | 意味 | ポイント |
|---|---|---|
| When will it be my turn? | 私の順番はいつですか？ | 順番を確認したいときに直接使える表現。 |
| How long until I can speak with someone? | 誰かと話せるまで、あとどれくらいですか？ | 展示会や受付でよく使われる聞き方。 |
| How many people are ahead of me? | 私の前に何人いますか？ | 待ち人数を知って時間の目安をつけられる。 |
丁寧な聞き返しと確認の表現
フォーマルな場では、聞き返し方ひとつで印象が変わります。慌てずに丁寧な言い方を心がけましょう。英語で聞き返すと、相手も「この人、分かろうとしているな」と好印象を持ってくれます。
| 英語フレーズ | 意味 | ポイント |
|---|---|---|
| Pardon, could you repeat that? | すみません、もう一度言っていただけますか？ | フォーマルな場面で安心して使える聞き返し方。 |
| Did you say 10 minutes? | 10分って言いましたか？ | 時間を確認することで誤解を防げる。 |
| So, I’ll be seen in about 10 minutes? | では、10分ほどで案内されますか？ | 相手の返答を柔らかく確認できる。 |
展示会や受付など、フォーマルな場での英語は「丁寧さ」が鍵です。待ち時間を聞くときも、柔らかい言い方を意識するだけで印象が大きく変わります。焦らず、笑顔で英語を使ってみましょう。きっと待ち時間も少し短く感じるはずです。
予約なし・混雑時でもスマートに聞ける英語表現
海外のレストランや観光施設では、予約なしで訪れることも多く、思った以上に混雑していることがあります。そんなときでも英語で自然かつ丁寧に「待ち時間はどのくらいですか？」と聞けると安心です。この章では、予約がない場合や人が多い状況でも使えるスマートな英語表現を紹介します。空腹でイライラしても、笑顔で英語を使えば印象は上々です。
予約していないときの聞き方
予約なしで訪れた際に、どれくらい待つのかを確認するための基本表現を紹介します。どのフレーズもシンプルで、英語に自信がなくても使いやすいものばかりです。
| 英語フレーズ | 意味 | ポイント |
|---|---|---|
| We don’t have a reservation. How long is the wait? | 予約していないのですが、待ち時間はどれくらいですか？ | 予約なしを明確に伝える定番表現。 |
| Excuse me, we didn’t book. How long do we have to wait? | すみません、予約していません。どれくらい待ちますか？ | 柔らかく丁寧に聞ける言い方。 |
| Is there a long wait without a reservation? | 予約なしだと、待ち時間は長いですか？ | 混雑を確認したいときに便利。 |
混雑時の聞き方
人が多い時間帯や週末など、混雑しているときに役立つフレーズです。相手に失礼にならないよう、控えめなトーンで尋ねるのがポイントです。焦っても、声のボリュームは控えめに。
| 英語フレーズ | 意味 | ポイント |
|---|---|---|
| Is it busy right now? | 今、混んでいますか？ | 混雑状況を尋ねる基本表現。 |
| Is there a long wait today? | 今日は待ち時間が長いですか？ | 日によって混み具合が違うときに。 |
| Could you tell me how long the wait is? | 待ち時間を教えていただけますか？ | 丁寧で柔らかい印象の言い方。 |
| How long will it take to be seated? | 席に案内されるまで、どれくらいかかりますか？ | 自然でフォーマルな聞き方。 |
丁寧な印象を与える表現
混雑しているときこそ、丁寧な言葉が印象を左右します。相手にプレッシャーを与えず、穏やかに尋ねるのがコツです。心の中では「お腹すいた」と思っていても、口から出すのは柔らかい英語で。
| 英語フレーズ | 意味 | ポイント |
|---|---|---|
| Would you mind letting me know the wait time? | 待ち時間を教えていただけますか？ | 丁寧で相手に配慮した言い方。 |
| Do you have an idea of how long we’ll wait? | どれくらい待つことになりそうですか？ | 柔らかく自然な表現。 |
| Could you give me an estimate of the wait time? | 待ち時間の目安を教えていただけますか？ | フォーマルな場でも安心して使える。 |
返答を確認する聞き返し表現
混雑している場所では声が聞き取りづらいこともあります。焦らず、丁寧に聞き返すことで誤解を防ぎましょう。聞き返すことは失礼ではありません。むしろ、理解しようとする姿勢が好印象になります。
| 英語フレーズ | 意味 | ポイント |
|---|---|---|
| Sorry, could you repeat that? | すみません、もう一度言っていただけますか？ | 定番の聞き返し方。どんな場面でも使える。 |
| Did you say 25 minutes? | 25分って言いましたか？ | 時間を具体的に確認できる。 |
| So, we’ll be seated in about 25 minutes? | では、25分ほどで席に案内されますか？ | 返答を柔らかく再確認する言い方。 |
予約がなくても、混雑していても、英語で落ち着いて待ち時間を尋ねられれば安心です。状況が変わらなくても、英語でスムーズにやり取りできた自分にちょっとした達成感を感じるはずです。
待ち時間の聞き方・ニュアンス別英語表現
「待ち時間はどのくらいですか？」と英語で尋ねるとき、場面や気持ちによって言い方を変えると、より自然で丁寧な印象を与えることができます。この章では、ニュアンスの違いに応じた待ち時間に関する英語表現を紹介します。時間の長さや順番の確認など、細かなニュアンスを伝える英語をマスターして、焦らずスマートに聞けるようにしておきましょう。焦っても、英語だけは落ち着いて。
基本的などれくらい待ちますか？の表現
まずは、最も基本的で汎用性の高い「待ち時間はどのくらいですか？」の英語表現を紹介します。どんなシーンでも使える万能フレーズです。覚えておけば、海外での待ち時間も怖くありません（退屈ではあるかもしれませんが）。
| 英語フレーズ | 意味 | ポイント |
|---|---|---|
| How long is the wait? | 待ち時間はどれくらいですか？ | 最もシンプルで万能な表現。 |
| How long do I have to wait? | あとどれくらい待ちますか？ | 自分が待つ必要時間を聞くときに便利。 |
| Could you tell me how long the wait is? | 待ち時間を教えていただけますか？ | 柔らかく丁寧な聞き方。 |
あと○分ですか？と具体的に聞きたいとき
「あと何分ですか？」と具体的に聞きたいときは、以下のような表現を使いましょう。時間を数字で確認できると、スマホをいじる時間の目安も立ちます。
| 英語フレーズ | 意味 | ポイント |
|---|---|---|
| Will it take another 10 minutes? | あと10分かかりますか？ | 時間を具体的に確認したいときに。 |
| Is it going to be 10 more minutes? | あと10分くらいですか？ | 少し柔らかいニュアンスの聞き方。 |
| Do you think it’ll be around 10 more minutes? | あと10分くらいになりそうですか？ | 丁寧で控えめな表現。 |
| So, about 15 minutes? | では、15分くらいですか？ | 相手の返答を確認するときに使える。 |
待ち時間が長いですか？と状況を確認したいとき
混雑しているかどうかを確認したいときは、以下のような表現が役立ちます。長そうなら、近くのカフェでコーヒーでも飲んで待つのも一つの手ですね。
| 英語フレーズ | 意味 | ポイント |
|---|---|---|
| Is there a long wait? | 待ち時間は長いですか？ | 混雑状況を確認する基本的な言い方。 |
| Is it very busy right now? | 今、とても混んでいますか？ | 状況をやわらかく確認したいときに。 |
| Would you mind telling me if the wait is long? | 待ち時間が長いかどうか教えていただけますか？ | 丁寧でフォーマルな印象を与える。 |
| Do you know how long people usually wait? | 通常、どれくらい待つことが多いですか？ | 目安を尋ねたいときに便利。 |
待ち時間を英語でスマートに聞けると、海外での小さなストレスもぐっと減ります。 「待つのは嫌だけど、英語で聞けた自分にちょっと満足」——そんな気持ちで乗り切りましょう。
返答を正しく理解するための聞き返し英語表現
「待ち時間はどのくらいですか？」と英語で尋ねたあと、返答が聞き取れなかったり、内容をもう一度確認したくなることはよくあります。特に空港やレストランなど、周囲が騒がしい場所では聞き返し表現を知っておくと安心です。この章では、レストラン・病院・空港・展示会など、さまざまな場面で使える聞き返しや確認の英語表現を紹介します。焦って聞き逃しても大丈夫、慌てずスマートに聞き返しましょう。
基本の聞き返し方
まずはどんな場面でも使える定番の聞き返し表現から。丁寧さと自然さを両立したフレーズを押さえておくと安心です。聞き取れなかったときも、笑顔で「Sorry」と言えば大抵なんとかなります。
| 英語フレーズ | 意味 | ポイント |
|---|---|---|
| Sorry, could you repeat that? | すみません、もう一度言っていただけますか？ | 最も一般的で丁寧な聞き返し方。 |
| Could you say that again, please? | もう一度言っていただけますか？ | 柔らかい印象を与える言い方。 |
| Pardon? | すみません、何とおっしゃいましたか？ | 短くてもフォーマルに聞こえる便利表現。 |
| What was that? | 今のは何でしたか？ | カジュアルながら自然な聞き返し。 |
時間を具体的に確認する表現
返答で「20 minutes」や「half an hour」と言われたけれど、うまく聞き取れなかった――そんなときに便利な確認フレーズです。数字の聞き間違いを防げば、待ち時間の見通しも立てやすくなります。間違って1時間待たされるよりずっとマシです。
| 英語フレーズ | 意味 | ポイント |
|---|---|---|
| Did you say 20 minutes? | 20分って言いましたか？ | 数字を正しく確認する基本表現。 |
| So, it’ll be about 15 minutes? | では、15分くらいですか？ | 相手の返答を柔らかく確認できる。 |
| Just to confirm, it’s a 10-minute wait? | 確認ですが、10分待ちですか？ | フォーマルな場面でも自然に使える。 |
| Did you mean around 30 minutes? | 30分くらいという意味ですか？ | 目安時間を確認したいときに便利。 |
聞き返し表現を使うタイミングとコツ
聞き返すときのポイントは、相手の話を遮らずに、丁寧なタイミングで伝えることです。ほんの少しの配慮で、相手も快く答えてくれます。聞き返すのは失礼ではありません。むしろ、理解しようとする姿勢が伝われば印象アップです。
- 相手が話し終えた後に聞き返す → 途中で遮らないことで丁寧な印象になります。
- 表情やジェスチャーも使う → 聞き取れなかったことを自然に伝えられます。
- SorryやExcuse meで始める → 相手への配慮を示し、会話がスムーズになります。
聞き返しは「理解したい」という姿勢の表れです。堂々と、しかし優しく聞き返せば、英語でのやり取りもぐっと楽になります。
まとめ
英語で待ち時間を尋ねた後に相手の返答を正しく理解するためには、聞き返し表現をうまく使うことが大切です。Sorry, could you repeat that? のような定番表現から、Just to confirm, it’s a 10-minute wait? といった丁寧な確認まで、状況に応じて使い分けることでスムーズな会話ができます。焦らず落ち着いて聞き返すことが、英語コミュニケーションの第一歩です。聞き返しができれば、待ち時間も少し短く感じるかもしれません。
